MI hivatkozási útmutató

Last modified: 11. septembrie 2025

Hivatkozási útmutató a mesterséges intelligencia (MI) eszközökkel létrehozott tartalmakra^1,2

 

I. A mesterséges intelligencia (MI) által létrehozott tartalmak és egyéb források közötti különbségek

Az MI által generált tartalom nem olyan, mint más források, amelyeket esetleg hivatkozna. A ChatGPT, Gemini, Grok, Midjourney, DALL-E és hasonló MI-eszközök szöveget, képeket és egyéb kimeneteket generálnak azokból a közös mintázatokból, amelyeket több millió más forrásból – a dokumentumokból, képekből vagy egyéb adatokból, amelyeken az MIeszközöket tanították – tanultak. Általában lehetetlen visszakövetni az MI által generált tartalmat az alapjául szolgáló tanítási forrásokig vagy tudni, hogy maga az MI-eszköz hogyan működik. Figyelemmel kell lenni arra, hogy az MI-eszközök által generált tartalom megismételheti és felerősítheti az adott MI-modell tanítási forrásaiban szereplő hibákat, torzításokat. Ezek a promptok (azaz MI-nek feltett kérdések vagy utasítások) és az MIeszközök egyéb etikai vonatkozásai meghaladják e dokumentum kereteit, és önállóan is megfontolást érdemelnek.

II. A mesterséges intelligencia (MI) által létrehozott munkát körültekintően és átláthatóan használja

1. Mielőtt MI-eszközöket használna bármely feladatban vagy a feladat előkészítésében, egyeztessen az oktatójával, konzulensével. Az oktatók nem miden esetben engedélyezik az MI-eszközök használatát, vagy speciális szabályokat írnak erre elő. Ha erre külön információt, instrukciót nem kapott oktatójától, minden esetben egyeztesse vele, hogy milyen célra, milyen módon használhatja, vagy nem használhatja ezeket az eszközöket.
    
2. Mindig ellenőrizze a generált tartalomban szereplő tények hitelességét! Az olyan szöveges MI-eszközök, mint a ChatGPT, a ténybeli pontosság figyelembevétele nélkül írnak válaszokat. Ezek az eszközök sok esetben nem fedik fel az általuk szolgáltatott „információk” eredetét, és néha teljesen valótlan állításokat generálnak, és/vagy hamis forráshivatkozásokat készítenek. Javasoljuk, hogy elsősorban ezeket a nem MIforrásokat használja és hivatkozzon rájuk!
    
3. Minden esetben hivatkozzon arra a konkrét MI által generált tartalomra (szöveg, kép, videó, hanganyag, programkód stb.), amelyet felhasznál vagy amelyből ötleteket merít. Amennyiben oktatójától más instrukciót nem kapott, az MI által generált szövegekre tett szövegközi hivatkozásokat és a teljes hivatkozásokat is vegye fel az irodalomjegyzék részét képező, ám ezeket külön felsoroló (pl: MI-eszközök által generált tartalmakra tett hivatkozási források) a hagyományos forrásoktól elkülönített külön jegyzékbe.

III. MI használatára vonatkozó nyilatkozat

Amennyiben a hallgató a hallgatói munka során MI-eszközt használt fel, a létrejövő szöveges tartalom minden esetben tartalmazzon MI-nyilatkozatot. A nyilatkozatot az MI-eszközök használatáról a Magyar Agrár- és Élettudományi Egyetem Mesterséges Intelligencia Szabályzata 2. számú függelékében szereplő nyilatkozatminta alapján (vagy azt kiegészítő, az oktatója által előírt egyéb nyilatkozatban) tegye meg, amely leírja, hogy melyik eszközt és hogyan használta.

Abban az esetben is csatolja az MI használatára vonatkozó nyilatkozatot, ha az MI-eszközöket csak ötletelésre vagy a feladat egyéb előkészületeire használta. A tudományos formai követelményekkel összhangban a nyilatkozatot a hallgatói munka végén, az irodalomjegyzék után, a többi melléklet részeként kell elhelyezni. Ha az oktatója más instrukciót nem adott, a nyilatkozatot az irodalomjegyzéket követően, új oldalon kezdődően helyezze el.

A hallgatói munkában legalább egyszer említse meg ezt a nyilatkozatot, hogy az olvasó/értékelő tudjon a létezéséről és arról, hogy mit tartalmaz.

IV. MI által generált tartalmak hivatkozása

A következőkben az APA hivatkozási stílus (https://apastyle.apa.org/) jelenlegi útmutatója alapján készített példákon keresztül mutatjuk be a generatív MI tartalmakra való hivatkozások módját. Amennyiben az adott munka elkészítésére vonatkozó szabályok vagy oktatója más hivatkozásstílust írnak elő, úgy az alábbi példák alapján adaptálja arra.

IV.1. Általános formátum az irodalomjegyzékhez

A hivatkozásokban a MI-eszközöket a szoftverekhez hasonlóan kezelje. Az irodalomjegyzék MI-eszközre tett hivatkozásainak formátuma a következő:

Az eszköz cége vagy létrehozója. (A verzió kiadásának éve). Az MI-eszköz vagy -modell neve (verzióinformáció, ha ismert) [MI-modell típusa]. URL-link az MI-eszköz általános webhelyére, vagy ha elérhető, a konkrét tartalomra

Szerző: Az eszköz cégét vagy létrehozóját tekintse a szerzőnek.

Évszám: Az évszám az ön által használt verzió kiadásának éve. Ha nem egyértelmű, hogy egy adott eszközt vagy annak verzióját mikor adták ki, használjon webes keresőt, pl. a Google-t a kiderítésére. Például a DALL-E 2 kiadási dátumára vonatkozó Google-keresés több olyan találatot is mutat, amely megerősíti, hogy a DALL-E 2-t 2022-ben adták ki.

Verzióinformáció: A különböző MI-eszközök eltérően azonosíthatják a verziókat. Keressen verziódátumot (pl. március 14-i verzió), verziónevet vagy verziószámot (pl. 3.3-as verzió). Sok MI-eszköz már nem jeleníti meg a verzióinformációkat. Másoknál a verziószám a név része (pl. DALL-E 2). Ha nincs megadva verzióinformáció, hagyja ki a hivatkozásnak ezt a részét.

Modelltípus: Az MI-eszközök a bemenet és a kimenet szempontjából a következő típusokba sorolhatók:

– [text-to-text]: szöveg–szöveg modell Ez egy általános kategória, amelybe beletartozik a fordítás, összefoglalás és az általános szöveggenerálás is. Például: GPT-4, Gemini.

– [text-to-image]: szöveg–kép modell 22/29 Például: Midjourney, DALL-E.

– [text-to-video]: szöveg–videó modell Például: Sora, Pika.

– [text-to- speech]: szöveg–beszéd modell Például: ElevenLabs.

– [text-to-music]: szöveg–zene modell Például: Suno, Udio.

– [text-to-code]: szöveg–programkód modell Például: GitHub Copilot.

– [speech-to-text]: beszéd–szöveg modell Például: OpenAI Whisper.

– [image-to-text]: kép–szöveg modell Például: GPT-4 Vision.

Amennyiben olyan modellt használ fel, melyet az előző felsorolásban nem talál, úgy a szögletes zárójelben az [input-to-output] formátumot használja.

URL: A visszakereshetőség és az átláthatóság érdekében, amennyiben az MI által generált tartalomhoz tartozik egyedi, nyilvánosan elérhető webcím (URL), minden esetben azt kell megadni. Ha a jelentős felhasználást a prompt-naplóban (4. számú függelék) egy megosztott beszélgetés linkjével dokumentálta, az irodalomjegyzékben is ezt a linket használja. Amennyiben a tartalom nem rendelkezik egyedi, megosztható linkkel, adja meg az eszköz általános webcímét, például https://copilot.microsoft.com.

Példák:
xAI. (2025). Grok. (3.0) [text-to-text].
https://grok.com/share/c2hhcmQtMw%3D%3D_c5c05e9b-74c1-4df6-9277-acfbea4064b2 
OpenAI. (2025). Sora (1. verzió) [text-to-image]. https://sora.chatgpt.com/

IV.2. Ugyanazon MI-cég/-létrehozó több, azonos évszámú hivatkozása az irodalomjegyzékben

Ha több hivatkozásnak is ugyanaz a szerzője és ugyanaz az éve, adjon hozzá egy betűt az évszámhoz (a, b, c stb.). Ez egyértelművé teszi, hogy melyik szövegközi hivatkozás melyik irodalomjegyzék-bejegyzésnek felel meg.

Példa:
OpenAI. (2025a). DALL-E (4.o) [text-to-image]. https://chatgpt.com/share/68822750-e5fc8002-8c90-d199ca7694ae 
OpenAI. (2025a). ChatGPT (4.o) [text-to-text]. https://chatgpt.com/s/t_688227b5e84881918211005d3d1a7c5b

IV.3. Szövegközi hivatkozások

A szövegközi hivatkozások célja, hogy az olvasót az irodalomjegyzékben található megfelelő teljes hivatkozáshoz irányítsák. Ahogy a hagyományos hivatkozások során is szükséges, a szó szerinti átvételeket idézőjellel kell jelölni. A szövegközi hivatkozásban csak annyi információt kell feltüntetnie, hogy az olvasó könnyen azonosíthassa, melyik forrásra utal az 23/29 irodalomjegyzékben. Az APA stílusú szövegközi hivatkozásokhoz zárójelben tüntesse fel a szerző nevét és az évszámot. Az MI-eszközök és más szoftverek esetében a szoftver cégét/létrehozóját tekintik a szerzőnek. Ha közvetlenül idéz egy MI által generált választ, nem kell oldalszámot vagy bekezdésszámot megadnia.

Példák:
1)
A megtisztított burgonyát „egyenlő méretű kockákra vagy hasábokra” kell vágni, „hogy egyenletesen főjenek” (OpenAI, 2025).
2)
A szövegközi hivatkozásban szereplő évszámnak meg kell egyeznie az irodalomjegyzékben szereplővel. Ha az irodalomjegyzékben vannak olyan hivatkozásai, amelyeknél az évszámot egy betű (a, b, c stb.) követi, ezt a betűt a szövegközi hivatkozásban is tüntesse fel:

A pergős basmati rizs elkészítéséhez „öblítse le a rizst kétszer hideg vízben” (xAI, 2025a). Egy másik recept azt javasolja, hogy adjunk egy evőkanál olajat a rizshez (xAI, 2025b).

---

¹ Az MI-eszközök tudományos használatára vonatkozó hivatkozási útmutató az MI-eszközök előre nem látott változásai, új eszközök megjelenései miatt változhat. A Magyar Agár- és Élettudományi Egyetem (MATE) szükség szerint folyamatosan frissíti ezt a dokumentumot. Az útmutató legfrissebb verziója MATE Egyetemi Könyvtár és Levéltár honlapján érhető el a https://lib.uni-mate.hu/ai-citations címen.

² Az útmutató elkészítése során felhasználásra került a Normandale Community College „APA Citations for Content Generated by Artificial Intelligence (AI) Tools” című, https://www.normandale.edu/_files/documents/library/ai-apa.pdf címen elérhető CC BY-SA 4.0 licensszel jelölt dokumentuma.